2015年5月27日、環(huán)球時報は韓國メディアの報道を引用し、「韓國輸出業(yè)、円安で巨大な損失」と題した記事を掲載した。

【その他の寫真】

韓國?聯(lián)合ニュースは、大韓商工會議所は韓國の輸出関連企業(yè)300社を?qū)澫螭摔筏空{(diào)査を紹介。それによると、55．7％の企業(yè)が円安により損失が出たと回答。うち、損失が大きかったと答えたのは21％だった。

この現(xiàn)狀について大韓商工會議所の専門家は、「円安が短期間內(nèi)に改善する可能性は低い。韓國ウォン対円の為替相場は企業(yè)が耐えうる水準(zhǔn)を超えている。円安に7割の韓國関連企業(yè)が苦境に陥っている。特に鉄鋼、石油化學(xué)、機(jī)械、飲食、自動車、造船の関連企業(yè)には巨大な重圧がのしかかっている」と指摘している。（翻訳?編集/內(nèi)山）