ジャッキー?チェン、映畫界へ恩返し！育成プロ初作品「飛行日誌」が上映開始―北京市

2007年9月2日、ジャッキー?チェン主催の映畫育成プロジェクト「中國(guó)新映畫扶植計(jì)畫」の第1作目「飛行日誌」が公開初日を迎え、ジャッキーはじめ主演のシュー?フェイ（許飛）らが會(huì)場(chǎng)の中國(guó)映畫博物館で舞臺(tái)挨拶を行った。

【その他の寫真】

シュー?フェイは昨年のオーディション番組「超級(jí)女聲」での入賞をきっかけにデビューしたシンデレラガール。映畫では、音楽に理想を求める女の子を演じているが、自らも歌手の夢(mèng)をかなえるため12歳で単身北京へやって來て、何度も挫折しそうになった経験があるため、「自分と境遇がよく似ているから、役柄にはまりこんでしまった」と話している。

第一作目を送り出すことになったジャッキーは、嬉しさのあまりシュー?フェイを抱きしめるなどステージ上でも大はしゃぎ。映畫育成計(jì)畫のきっかけについてジャッキーは、「子役から今まで何十年も、色んな人にお世話になって今の自分がある。これからは僕が恩返ししてゆく番だと思って」と話している。（翻訳?編集/Mathilda）