2015年5月28日、中國網(wǎng)によると、自民黨の二階俊博総務(wù)會(huì)長が率いる3000人規(guī)模の「中日観光文化交流団」が22日に訪中し、3日間の行程で中國を訪問した。日本政府観光局（JNTO）は、訪中代表団のために、22日から24日まで北京で「2015年中日観光商談會(huì)」「訪日トラベルフェア」を行った。

【その他の寫真】

同PRイベントに參加した日本の代表団は日本の地方自治體が組織したもので、旅行社、ホテル、交通機(jī)関業(yè)界の代表のほか、中國の観光客の招聘に大きな期待を寄せている団體などからなる。これらの団體の代表は同イベントを通して中國の旅行社や人々に向けて現(xiàn)地の特色を打ち出し、より多くの観光客を呼び込むことを期待している。我々もこれらの人々の表情から焦りや喜び、希望などを容易に見て取れた。

■中國人が知名度の低い新しい路線の魅力に気付くことを期待する地方自治體

日本自治體國際化協(xié)會(huì)（CLAIR）は全國の地方自治體の共同組織で、主な仕事は海外に向けて日本各地の旅行資源や企業(yè)誘致、資本の呼び込みなどを宣伝することだ。CLAIRの北京事務(wù)所も23日、24日に開催された同イベントに參加した。

CLAIRのブースには日本全國の地方自治體の宣伝資料が數(shù)多く置かれていた。京都や沖縄以外の都市の名前は、中國人観光客にとってはあまり馴染みがないものだ。著名な観光スポットと比較して、日本の他の地方都市の観光スポットの知名度は高くない。これは、中國人観光客を招聘するには障害となっている。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/MZ?編集/武藤）