2015年5月28日、ロイター通信によると、カーター米國(guó)防長(zhǎng)官は27日、中國(guó)が南シナ海で進(jìn)めている人工島の建設(shè)について即刻中止するよう求めた。

【その他の寫真】

カーター長(zhǎng)官は27日、ハワイで行われた米太平洋軍司令官の交代式に出席し、中國(guó)は南シナ海で加速させている人工島の建設(shè)を即刻中止すべきであると述べた。また、「中國(guó)の行動(dòng)は周辺國(guó)を団結(jié)させている」との見解を示し、「米國(guó)がアジア太平洋地域に関わる必要性が増えてきており、米國(guó)はその必要性に応えていく」と主張した。

これを受けて、中國(guó)外交部の華春瑩（ホア?チュンイン）報(bào)道官は28日の定例記者會(huì)見で、米國(guó)が中國(guó)が主権を持つ域內(nèi)での人工島建設(shè)について無(wú)責(zé)任な発言をしていると批判し、中國(guó)の行動(dòng)に口出しをする権利は誰(shuí)にもないと述べた。

この報(bào)道に、米國(guó)のネットユーザーがコメントを寄せている。

「どこの國(guó)であっても巖礁を埋め立てて人工島を建設(shè)することは許されない」

「米國(guó)はもう唯一の超大國(guó)ではないことを受け入れるべきだ。そして中國(guó)は経済力をつけ、急成長(zhǎng)している。『イスラム國(guó)』を倒すこともできていないのに、中國(guó)と爭(zhēng)うというのは無(wú)謀なことだ」

「恥知らずな中國(guó)政府には敬意を払う必要はない」

「フィリピンが人工島を建設(shè)するのは良くて、中國(guó)はいけないということだな」

「中國(guó)のならず者を打ち負(fù)かせ！」

「中國(guó)は米國(guó)が言うことなんて気にしないよ。この海の名前も南シナ海なんだからね」

「私たちには関係ないことじゃないか。もし反対に米國(guó)のことに中國(guó)から口出しされたら言うことを聞くだろうか？」

「中國(guó)は米國(guó)の大統(tǒng)領(lǐng)は気骨がないと知っている。米國(guó)はどこの國(guó)も怖がらせることはできない」

「この島々のことは無(wú)視しておいた方がいい。中國(guó)が攻撃してきたら、攻撃しかえせばいい」

「言葉で警告しても中國(guó)はやめないよ」（翻訳?編集/蘆田）