2015年5月28日、AFP通信によると、日本の農(nóng)林水産省は27日、供給不足の恐れがあるバターについて10月末までに1萬トンの追加輸入をすることを明らかにした。

【その他の寫真】

バターの需要が特に多くなるクリスマス時(shí)期に不足することが懸念されており、安定供給に備えて追加輸入を決定した。追加輸入は昨年に続いて2年連続となる。

この報(bào)道に、歐米のネットユーザーがコメントを寄せている。

「輸入すればいいよ。誰もバターは日本で長く製造されてきたから輸入すべきではないなどと言うことはできないだろう」

「政府の愚かな役人たちを解雇すべきだ」

「今年もまたなのか？」

「昨年に続いての追加輸入だというが、たった5カ月前のことじゃないか。予測(cè)できなかったのか？」

「詐欺だよ。消費(fèi)者にマーガリンを購入させようとしているんだ」

「バターの代わりにココナッツオイルを使うといいよ」

「TPPが楽しみだね」（翻訳?編集/蘆田）