2015年6月2日、中國のインターネット掲示板にこのほど、「なぜ韓國で整形すると同じ顔になるのか」との質(zhì)問が書き込まれ、ネットユーザーの間で話題になっている。

【その他の寫真】

自他共に認(rèn)める整形大國の韓國。街中には整形醫(yī)院が數(shù)多く存在し、中國をはじめとする海外からも整形を目當(dāng)てに韓國を訪れる人が後を絶たない。そうした中、あるネットユーザーは、「どこの國にも整形はあるけど、なぜ韓國の整形だけはみんな同じような顔になるのか」と問いかけ、ほかのネットユーザーから以下のような回答が寄せられている。

「韓國人は人口が少ないから。整形技術(shù)を教える先生が同じ人なのかも」

「韓國では何でも同じ。韓流ドラマのストーリーもどれも同じ」

「私たちの目から見れば同じでも、韓國人の目から見れば違うんじゃない？」

「中國でも整形したらだいたい同じ顔になるでしょ」

「歐米の整形事情を見ても、彼女たちの美の基準(zhǔn)が統(tǒng)一されていることがわかる。數(shù)自體も多いしね」

「やっぱり、誰もが美しいと思う主流の顔はどれも似ている」

「ブサイクにはいろんなタイプがあるけど、美人の顔はだいたい限られる」

「理由は2つ。1つは、韓國人が共通して美しいと思う顔の特徴が、二重の目、豊かな頬、大きな涙袋、張りのある額、V字のあごと決まっていること。もう1つは、韓國の整形醫(yī)院は忙しくて流れ作業(yè)になっていること」（翻訳?編集/北田）