ニセ“日本人留學(xué)生”銀行カード詐欺で逮捕―河南省鄭州市

2007年9月2日、安徽省出身の25歳の男が、河南省鄭州市の路上で警察に逮捕された。容疑は詐欺。この男は“日本人留學(xué)生”を裝い、銀行カード詐欺を繰り返していた。

【その他の寫(xiě)真】

男の手口はこうだ。日本人留學(xué)生を裝い、不自然な中國(guó)語(yǔ)を使って路上で女子大生に聲をかける。手持ちの現(xiàn)金を使い果たしてしまったのだが、“日本から持ってきた”銀行カードが使えない、日本の家族からあなたの口座に現(xiàn)金を振り込んでもらえれば今引き出すこができるので、カードを貸してもらえないだろうか、というのだ。同時(shí)に暗証番號(hào)を聞きだす。

その後、結(jié)局振込みには成功しなかった、と言ってカードを返すのだが、本人に渡すのは用意していたニセモノのカード。そして、だまし取った銀行カードと暗証番號(hào)で現(xiàn)金を引き出す。こうした詐欺を繰り返し、逮捕されたときこの男は28枚ものニセモノ銀行カードを持っていた。現(xiàn)在、余罪を含めこの男に対する取調(diào)べがすすめられている。（翻訳?編集/BA）