2015年5月28日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、醫(yī)療目的で韓國(guó)を訪れる外國(guó)人に対するぼったくり行為防止のため、韓國(guó)政府は整形外科醫(yī)師會(huì)と協(xié)力し、美容整形手術(shù)に関する費(fèi)用や期間などの情報(bào)をネット上で公開(kāi)する予定だという。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

韓國(guó)保健福祉部はこのほど、外國(guó)人が韓國(guó)で受けた美容整形手術(shù)の費(fèi)用などについて、整形外科醫(yī)師會(huì)と協(xié)力して調(diào)査を?qū)g施し、結(jié)果をネット上で公開(kāi)する方針を明らかにした。

保健福祉部はこれ以外にも、45種類に及ぶ手術(shù)の費(fèi)用や時(shí)間、回復(fù)までの期間などの基本情報(bào)の公開(kāi)も予定している。例えば、二重まぶた手術(shù)であれば、費(fèi)用は120萬(wàn)?150萬(wàn)ウォン（約13萬(wàn)2000?16萬(wàn)5000円）、手術(shù)時(shí)間は30?60分、回復(fù)に必要な期間は1週間、などといった情報(bào)を公開(kāi)する。

韓國(guó)政府が美容整形手術(shù)に関する情報(bào)の公開(kāi)を決定した背景には、一部の醫(yī)療機(jī)関による外國(guó)人に対する「ぼったくり行為」の存在がある。外國(guó)人は韓國(guó)の醫(yī)療情報(bào)に疎いため、法外な仲介費(fèi)用や手術(shù)費(fèi)用を要求されるケースが後を絶たず、こうしたことが政府が進(jìn)める醫(yī)療観光客の誘致に悪影響を與えると判斷した。

また、外國(guó)人へのさらなる利便を図るため、保健福祉部は新機(jī)能として、外國(guó)人に人気の高い正規(guī)の醫(yī)療機(jī)関や醫(yī)師などの情報(bào)を提供するだけでなく、違法な仲介業(yè)者を通報(bào)できるサイトも開(kāi)設(shè)する方針だという。（翻訳?編集/秋田）