2015年6月1日、韓國(guó)?朝鮮日?qǐng)?bào)によると、米ハーバード大學(xué)のジョセフ?ナイ教授が日韓関係について、「未來に向かって進(jìn)めば、韓國(guó)が得られるものははるかに多い」と述べた。

【その他の寫真】

ナイ教授はこのほど、韓國(guó)メディアのインタビューで、「日韓は20世紀(jì)の不幸な歴史にとらわれて未來に進(jìn)むことができず、お互いに足を引っ張り合っている。北朝鮮問題などを考えると、日韓の協(xié)力はとても重要なもの。今こそ正常な関係になるべきだ」と述べた。また、日韓関係改善の障害となっている慰安婦問題に関しては、「安倍首相は4月の訪米で、植民地支配に対して謝罪した河野談話、村山談話を再確認(rèn)した。多くの米國(guó)人は、安倍首相がここまで述べたのだから、日韓は未來に向かうべきだと考えている」と主張?！笐獒?0年間、日本は民主主義國(guó)家として平和を維持してきた。両國(guó)の指導(dǎo)者が、日本植民地時(shí)代に起きたことではなく、國(guó)民がこれから重點(diǎn)を置くべき事案が含まれた戦後70年談話を発表することを望んでいる」などと述べた。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「韓國(guó)がどれだけ日本に苦しめられてきたか知っているのか？」

「韓國(guó)が得られるものは何？具體的に言ってみろ。得られるものなんてないということは周知の事実だ。日本と和解したら、米國(guó)は韓國(guó)の核開発を認(rèn)めてくれるのか？」

「日本と米國(guó)が得られるものは多いだろうね」

「本當(dāng)に教授なのか？韓國(guó)が望んでいるのは、日本がドイツのように誠(chéng)意のある謝罪と反省をすること。ただそれだけだよ？」

「韓國(guó)が悪いと言っているように聞こえるが、それは間違っている。真実を隠し、過去の過ちを人のせいにする日本が悪い」

「韓國(guó)は誰よりも日本のことを理解している。このままだと、日本はまた必ず戦爭(zhēng)を起こす。それは絶対にあってはならないこと！」

「米國(guó)が日本に裏切られる日も遠(yuǎn)くないだろう。その時(shí)にも同じことが言える？」

「過去や今があるから未來がある。非現(xiàn)実的な話をするな」

「日本と韓國(guó)が仲良くなり、お互いに本音を打ち明けることで、日本から謝罪を受けられるということもあるだろうが、果たして強(qiáng)情な日本が変わるだろうか？」（翻訳?編集/堂本）