韓國、ウォンビン結(jié)婚で韓流四天王は「ソールドアウト」=韓國ネット「ヨン様はやりにくくなる」「私も知らなかった四天王、日本人は知ってたのか」

Record China    2015年6月1日(月) 20時(shí)10分

拡大

1日、韓國の俳優(yōu)ウォンビンとイ?ナヨンが5月30日に結(jié)婚したことについて、日本のメディアが大々的に報(bào)じたと、韓國の複數(shù)のメディアが伝えた。これについて、韓國のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。寫真は麥畑。

(1 / 2 枚)

2015年6月1日、韓國の俳優(yōu)ウォンビンとイ?ナヨンの結(jié)婚について日本のメディアが大々的に報(bào)じたと、スポーツ朝鮮など韓國の複數(shù)のメディアが伝えた。韓流ブーム到來とともに人気を集めた「韓流四天王」のうち、最も若いウォンビンが結(jié)婚したことで、日本の各メディアは「四天王は全員売り切れた」などと報(bào)道している。四天王では、ペ?ヨンジュンが先月婚約を発表したほか、チャン?ドンゴンは2010年に、イ?ビョンホンは2013年に結(jié)婚している。

その他の寫真

5月30日、ウォンビンとイ?ナヨンの所屬事務(wù)所は、公式報(bào)道資料を通じ2人の結(jié)婚を伝えた。事務(wù)所側(cè)は「韓國江原道の名もない麥畑の小道で、生涯をともにする伴侶との最初の一方を踏み出した」とした。続いて公開された結(jié)婚式の寫真には、純白のウェディングドレスを著たイ?ナヨンと青いタキシード姿のウォンビンが並んで立ち、ほほ笑む姿が寫っている。

素樸ながら映畫のワンシーンのように美しい姿に、韓國のネットユーザーからは祝福のコメントが數(shù)多く寄せられている。

「素樸な結(jié)婚式ですてき」

「映畫のシーンみたい」

「おめでとう!」

「うらやましいとしか言えない」

「韓國の歴史上最高のビジュアル?カップル」

「ペ?ヨンジュンの結(jié)婚式、やりにくくなりそう。2人だけで簡素に式をするのがいいね」

「ペ?ヨンジュンも、山で式をしなきゃ、って思ってるかも」

「ほんとに四天王がみんな結(jié)婚したね。ここ何年か、韓國のビッグスターの結(jié)婚が増えてる」

「私も知らなかった四天王、日本人は知ってたのか」

「イ?ビョンホンは四天王に入らないと思うけど。ペ?ヨンジュン、チャン?ドンゴン、チョン?ウソン、ウォンビンあたりじゃないかなあ」

「韓流四天王?興味ない…」(翻訳?編集/和氣)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜