2015年6月1日、AFP通信によると、韓國(guó)と中國(guó)は両國(guó)の自由貿(mào)易協(xié)定（FTA）に署名した。

【その他の寫(xiě)真】

韓國(guó)と中國(guó)は1日、両國(guó)の自由貿(mào)易協(xié)定に署名した。中韓FTA締結(jié)により、20年以內(nèi)に中國(guó)が91％、韓國(guó)が92％の品目數(shù)における関稅を撤廃することになる。韓國(guó)の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)は中國(guó)の習(xí)近平（シー?ジンピン）國(guó)家主席に宛てた聲明の中で、今回の締結(jié)が両國(guó)の関係をさらに強(qiáng)固なものにする「歴史的な転換點(diǎn)」だと述べている。

この報(bào)道に、米國(guó)のネットユーザーがコメントを寄せている。

「韓國(guó)は中國(guó)と比べて國(guó)の規(guī)模はとても小さいが、サムスンや起亜（キア）自動(dòng)車、現(xiàn)代（ヒュンダイ）自動(dòng)車など、信頼できる製品を作っている。中國(guó)製品は品質(zhì)について悪名高いというのに、なぜ韓國(guó)は中國(guó)とFTAを締結(jié)したのだろう？」

「韓國(guó)は悪魔と握手してしまった。中國(guó)と北朝鮮は同盟関係にあるということを忘れてはいけない」

「韓國(guó)が中國(guó)と手を結(jié)ぶなら、米國(guó)は韓國(guó)を見(jiàn)捨てるべきだ。韓國(guó)よ、北朝鮮は中國(guó)の親友だということを知らないのか？中國(guó)は経済を得るために韓國(guó)を利用しているだけだ」

「気を付けた方がいい。中國(guó)人はデザインや技術(shù)を盜むよ」

「中國(guó)の政治家が米國(guó)の政治家のように腐敗しているなら、これは世界にとって悪いことだ」

「中國(guó)と韓國(guó)にとっては良かったね！米國(guó)人は今泣いているよ」

「中國(guó)にとっていいニュースは世界にとって悪いニュースだ！」（翻訳?編集/蘆田）