2015年6月1日、太陽(yáng)光エネルギーだけでの世界一周に挑戦中の飛行機(jī)「ソーラーインパルス2號(hào)」が、1日夜、悪天候のため愛(ài)知県の県営名古屋空港に著陸したことについて、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースなどが伝えた。

【その他の寫真】

スイスに本社を置くソーラーインパルス社のベルトラン?ピカール會(huì)長(zhǎng)は、この日ツイッターを通じ、會(huì)社のCEOであるアンドレ?ボルシュベルグ氏が操縦する飛行機(jī)が、中國(guó)の南京を出発してハワイに向かう途中、悪天候のため予定を変更し名古屋に著陸することにしたと発表した。ソーラーインパルス2號(hào)は、先月31日に南京を出発、1日には韓國(guó)の南海上を経て日本海上空を飛行していた。ハワイまで約8500キロを、5?6日間かけノンストップで飛行する太平洋橫斷に挑戦中だった。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。

「世界一周成功を祈る」

「頑張って。見(jiàn)事な挑戦と情熱を応援する」

「日本に不時(shí)著して良かった。北朝鮮に行っていたら終わりだ」

「いずれにしても著陸できて良かった」

「よりによって日本に著陸するとは…」

「日本では太陽(yáng)光でなく放射線で充電するのかな？」

「パイロットさん、放射能に気を付けて」

「放射能のせいで飛行機(jī)が駄目になりそう」

「梅雨の時(shí)期は乗れないね」

「もし海上を飛行中だったら…」

「揺れてる日本じゃなくて、韓國(guó)の済州島に著陸すればよかったのに」

「MERSウイルスを乗せて行ったかな」

「韓國(guó)があるのに、なぜ日本へ？韓國(guó)を無(wú)視してるのか。気分が悪い」（翻訳?編集/和氣）