2015年6月1日、上海のテレビ局?東方衛(wèi)視は、中國の旅客機機內(nèi)で日本人男性がトラブルを起こしたと伝えた。

【その他の寫真】

報道によると5月30日、深セン発上海行きの中國南方航空CZ3557便は、6時間近く遅延し出発した。離陸後、日本人男性がトイレでたばこを吸っていたことが分かり、男性は上海浦東國際空港で始末書を書き、釈放された。男性はマッチを攜帯し機內(nèi)に乗り込んでいたという。

同ニュースに中國ネットユーザーから數(shù)多くのコメントが寄せられている。

「6時間の遅延だぞ？喫煙者の気持ちにもなってほしい」

「罰金はないのか？」

「日本人の素養(yǎng)も大したことはないな。それにしても大膽だ」

「日本人は素養(yǎng)が高いのではないのか？中國に來てまでトラブルを起こすなんて、許せない！」

「（マッチが持ち込まれたことを指し）セキュリティーチェックが厳しいのは中國人が対象の時だけのようだな」

「セキュリティーチェックを擔(dān)當(dāng)した関係者は責(zé)任を負(fù)うべきだ」

「トラブルを起こしたのが中國人なら罰金の上、拘留もありうる。なぜ日本人だと始末書だけで済む？これでも法治國家と言えるのか？」

中國のネットでは、日本人男性に対する批判とともに、中國のセキュリティーチェックが甘いことや、処分が軽すぎるとの聲が多く聞かれた。（翻訳?編集/內(nèi)山）