2015年6月2日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、中國に進出した日本企業(yè)の撤収がこのところ相次いでいる。1980年代以降、豊富な労働力と巨大な市場を狙い中國に続々と進出していた日本企業(yè)だが、ビジネス環(huán)境の悪化により事業(yè)を畳まざるを得なくなっているのだ。

【その他の寫真】

中には、夜逃げ同然で中國を去る経営者も。ある日本人経営者は中國に進出し20年、最盛期には従業(yè)員200人を抱え、日本の大手アパレルに製品を納めていたが、ここ數(shù)年で実績が急速に悪化し、取引先への支払いもできなくなった。日本の本社も資金を出せず、ついには逃げるしかない狀況に陥ってしまった。

中國に進出した日本企業(yè)は2萬社を超えるが、最近ではこれ以上の成長を期待できないという雰囲気が支配的だという。中國の景気の鈍化、ここ5年間で2倍になった人件費、円安といった要素が日本企業(yè)を苦しめている。経済産業(yè)省の昨年7月の調(diào)査によると、2013年度に中國から撤退した現(xiàn)地法人は205社で、前年度を17社上回った。

これについて、韓國のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。

「數(shù)年前は韓國企業(yè)も同じだった」

「それでも逃げられる日本はまだまし。韓國企業(yè)は工場や技術(shù)を奪われた上に追い出された」

「日本だけでなく、韓國人も夜逃げする経営者が多いらしい。ベトナムに行けばいいのでは？」

「それでも日本はまだ耐えた方。中國に進出した韓國企業(yè)は、ほとんど全部工場がダメになって夜逃げした」

「根拠もなく中國好況論を説く広告のような記事ばかりだったけど、現(xiàn)実を直視した記事が出てきた」

「韓國企業(yè)もこれを參考に！中國にこれ以上投資するなんてとんでもない。一日でも早く撤収するのが生きる道だ」

「僕の知人も、中國の安い労働力だけを求めて行ったけど、詐欺に遭って結(jié)局は逃げるように帰ってきた」

「使える物はすべて提供してくれるかのように誘致しておいて、後になって金を巻き上げるのが中國人のやり方。その実態(tài)を知らず、人件費が惜しくて中國に投資する韓國企業(yè)も、日本企業(yè)みたいになる」

「中國人が技術(shù)を?qū)Wんで偽物を作ると、元の企業(yè)は廃業(yè)する」（翻訳?編集/和氣）