2015年6月2日、ロイター通信によると、オバマ米大統(tǒng)領(lǐng)は1日、中國(guó)が南シナ海で人工島を建設(shè)していることについて、「非生産的な行動(dòng)」だとして批判した。

【その他の寫(xiě)真】

オバマ大統(tǒng)領(lǐng)は1日、ホワイトハウスで開(kāi)催された東南アジア諸國(guó)の若者との會(huì)合で、中國(guó)が南シナ海で人工島を建設(shè)していることについて、「いかなる當(dāng)事者も領(lǐng)有権を主張し、攻撃的な行動(dòng)を取ることは非生産的である」と述べた。また、「中國(guó)は巨大で協(xié)力であり、中國(guó)人は能力を持っており勤勉だ。中國(guó)の主張の一部は正當(dāng)なものであるかもしれない」と述べた上で、「だが、相手を肘で付いて押し出すような方法で確立すべきではない」と主張した。

この報(bào)道に、米國(guó)のネットユーザーがコメントを寄せている。

「米國(guó)がおかした大きな間違いは、最初に厳しい対応に出たことだ。今になって引き下がっているのは屈辱的だ。シンクタンクや國(guó)防総省、政府高官や専門(mén)家たちは、どういう事態(tài)になるかということを考えておくべきだった」

「オバマ大統(tǒng)領(lǐng)が任期を終える頃には、いくつかの同盟國(guó)がなくなっているかもしれないね！」

「中國(guó)は人工島を建設(shè)しているが、オバマ大統(tǒng)領(lǐng)は何も建てることができないというのが悲しいね」

「オバマ大統(tǒng)領(lǐng)の発言は、この狀況にしてはとても甘いね」

「中國(guó)は南シナ海での活動(dòng)をやめないよ。誰(shuí)かが中國(guó)を止めない限り、世界中に広げていくだろう」

「吠えているだけで噛みついていない。國(guó)際舞臺(tái)では誰(shuí)もオバマ大統(tǒng)領(lǐng)に敬意を払っていない」

「中國(guó)は、彼がどう思っているかなんて気にしていないよ」

「ただの発言でしかない。我々のオバマ大統(tǒng)領(lǐng)は平和だけが欲しいんだ…」

「オバマ大統(tǒng)領(lǐng)の任期はあと1年半だ。彼の意見(jiàn)には意味がない」

「この発言は、中國(guó)の活動(dòng)を阻止するどころか奨勵(lì)しているように聞こえる」（翻訳?編集/蘆田）