ラブレターの多さが原因？ディラン?クォがいじめ被害の過去を告白―臺北市

2007年9月3日、臺灣大哥大基金會などが主催のうつ病克服チャリティーイベント「夏日情歌賞、甜蜜化憂鬱」が行われ、ディラン?クォ（郭品超）が參加した。

【その他の寫真】

ディラン自身、これまでの人生でうつ病と紙一重の狀況に追い込まれたことが何度もあったという。身長が高く、整った顔立ちや、ラブレターの多さが原因で、中學(xué)入學(xué)直後からひどいいじめに遭い、中學(xué)2年の時には母親が末期がんを宣告され、「どうしてこんな不幸な目に遭うのか、毎晩泣いていた。母が亡くなってから、學(xué)校に行かなくなった」と、當(dāng)時の様子を話している。その後も、就職した會社が2カ月で倒産し、父親に言えずに出勤するふりを続けたり、モデル活動を始めてからは同性愛者のマネージャーが原因で數(shù)々のトラブルに巻き込まれたり、苦労続きだったという。

イベントでは、會場に集まった100人近い患者とディランが親しく會話を交わす交流の場や、リュウ?ミンフォン（劉明峰）のミニライブなどが行われた。（翻訳?編集/Mathilda）