2015年6月4日、英BBC中國(guó)語(yǔ)版によると、3日に行われた中國(guó)外交部の定例記者會(huì)見(jiàn)で、スペインの記者から天安門(mén)事件に関する質(zhì)問(wèn)が飛んだ。

【その他の寫(xiě)真】

1989年に起きた天安門(mén)事件から4日で26周年となる。3日の記者會(huì)見(jiàn)で、スペインの記者が「中國(guó)は日本に歴史を正視するよう求めているが、中國(guó)はいつになったら天安門(mén)事件の歴史を正視できるのか」と質(zhì)問(wèn)。これに対して、中國(guó)の華春瑩（ホア?チュンイン）報(bào)道官は、「なぜそういうロジックになるのか。2つの事件の性質(zhì)は完全に異なる」と反論した。

さらに、「80年代末に起きた政治の波について、中國(guó)の黨と政府はすでにはっきりとした結(jié)論を下している。中國(guó)の30年余りにわたる改革開(kāi)放の経験と成功は、中國(guó)が選択し進(jìn)んできた道が正しかったことを示している。中國(guó)の全國(guó)民の心からの支持も得ている」とした。

華報(bào)道官は続いて話題を日本の戦爭(zhēng)に移し、記者たちに中國(guó)各界と交流し、より正確に中國(guó)の當(dāng)時(shí)の戦爭(zhēng)に対する印象を理解するよう求めた。また、日本が十分に歴史を正視することが、日中関係にとって重要な意味を持つと強(qiáng)調(diào)した。（翻訳?編集/北田）