2015年6月3日、日本が量的緩和政策を?qū)g施して以來(lái)、日本円の対人民元相場(chǎng)は下がり続け、日本の輸出量は増加し続けている。業(yè)界関係者は「円が値下がりして、今は日本からの輸入を拡大する最適なタイミングだが、中國(guó)企業(yè)は為替変動(dòng)リスクにくれぐれも気を付けなければならないし、無(wú)計(jì)畫な投機(jī)を行ってはならない」と話す。國(guó)際商報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

中國(guó)外國(guó)為替取引センターがこのほど発表したデータによると、今年月27日の銀行間外國(guó)為替市場(chǎng)の人民元レート基準(zhǔn)値は100円＝4．991元で、初めて5元を割り込んだ。業(yè)界関係者は「ここからアベノミクスが打ち出した『円安の為替政策によって輸出を増やす』という構(gòu)想が一定の効果を上げ始めたことがわかる」としつつ、「関連の輸出入事業(yè)を手がける中國(guó)企業(yè)は相場(chǎng)が変動(dòng)する中でより細(xì)心に、慎重に契約を交わすべきであり、投機(jī)をしようという考えをもってはならない」と注意を促す。

中國(guó)人民大學(xué)重陽(yáng)金融研究院の高連奎（ガオ?リエンクイ）世界経済プロジェクト主管は、「円安は日本の輸出にプラスだが、輸入にはマイナスだ。これと同時(shí)に、円安が中國(guó)を含む他國(guó)の対日輸出企業(yè)に一定の圧力をかけることになり、対日輸入企業(yè)には一定のメリットをもたらすことになる」と話す。

韓國(guó)連合ニュースが先月28日に伝えたところによると、韓國(guó)の輸出企業(yè)は半數(shù)以上が円安によって損失を被り、70％が円安のため苦境に陥っている。特に鉄鋼、石油化學(xué)、機(jī)械、飲食品、自動(dòng)車?自動(dòng)車部品、造船などの分野が低迷しているという。

商務(wù)部（商務(wù)?。﹪?guó)際貿(mào)易経済協(xié)力研究院世界経済研究所の梁艶芬（リャン?イエンフェン）所長(zhǎng)は、「同じく第3國(guó)の輸出市場(chǎng)に向き合った場(chǎng)合、今は日本企業(yè)の競(jìng)爭(zhēng)力が中國(guó)企業(yè)を上回る。輸出入事業(yè)に従事する企業(yè)にとってみれば、為替相場(chǎng)の変動(dòng)は、特に雙方向の変動(dòng)は両刃の剣であり、制御不可能なものだ。企業(yè)が変動(dòng)を仕方ないと考えるのは正常な反応だが、企業(yè)が精密な分析を行い、慎重な動(dòng)きをすれば、こうした狀況中からも一連のヒントを見いだすことは可能で、リスクに対抗する方法を見つけだすことも可能だし、企業(yè)の発展の方向性を調(diào)整することもできる」と語(yǔ)った。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/KS?編集/武藤）