2015年6月4日、新華社通信は、韓國(guó)で猛威を振るっている中東呼吸器癥候群（MERS）に関して、韓國(guó)経済の打撃になっていると伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

韓國(guó)?聯(lián)合ニュースは報(bào)道で、「今回のMERS感染は、韓國(guó)にとって非常にタイミングが悪い。韓國(guó)の個(gè)人消費(fèi)が1年の低迷を経てようやく回復(fù)に向かっていた矢先で、MERSの影響により回復(fù)も水の泡となるだろう。韓國(guó)の観光業(yè)界にとっても決して楽観視できる問(wèn)題ではない」と指摘している。

さらに、韓國(guó)の政府関係者もMERSの感染拡大が韓國(guó)経済に大きな打撃を與えると述べ、先週に比べ、韓國(guó)國(guó)內(nèi)の緊張狀態(tài)はより強(qiáng)まっていると話した。（翻訳?編集/內(nèi)山）