Record China 2015年6月6日(土) 11時(shí)22分
拡大
4日、スペイン國王の甥がアジア系青年に向かって「あばずれ中國人!」と暴言を吐いたとの報(bào)道に対し、スペイン王室は「われわれとは無関係」と回答。寫真はスペイン。
(1 / 2 枚)
2015年6月4日、スペイン國王フェリペ6世の甥、フェリペ?フアン?フロイランが、公共の場でアジア系と思われる青年に暴言を吐いたとの報(bào)道に対し、スペイン王室は「フロイランが何を言おうと、われわれとは無関係」と回答した。中國メディア?観察者網(wǎng)が伝えた。
【その他の寫真】
3日付のスペイン紙によると、今年17歳になるフロイランはマドリード市內(nèi)の遊技場で列に割り込もうとしてアジア系青年に注意を受けた。これに激怒した彼は青年に向かって「黙れ!あばずれ中國人が!」と怒鳴りつけ、「誰に口をきいてるのかわかってるのか?俺はスペイン王位継承順位4位なんだぞ」と叫んだという。この報(bào)道により、スペイン王室には批判の聲が相次いだ。
スペイン王室関係者は、「フロイランは王室の一員ではない。よってわれわれは彼の言動(dòng)を評価する立場にない。また、報(bào)道が事実かどうかもわからない」と発言。だが、遊技場の職員は「報(bào)道にあるような狀況は確かにあった」と証言している。中國のネットユーザーはこの記事に対し、「さすが沒落國家!」「フロイランは王室の臨時(shí)メンバーか?」「どこかの國の政府と同じこと言ってる」「國王の甥って、中國の村長以下の待遇なんだな」といったコメントを寄せている。(翻訳?編集/本郷)
この記事のコメントを見る
Record China
2014/11/29
2014/10/19
2014/10/18
2014/7/29
2014/6/4
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る