2015年6月6日、サッカーのUEFAチャンピオンズリーグ（CL）の決勝がドイツで行われ、スペインのバルセロナがイタリアのユベントスに3?1で勝利した。

【その他の寫真】

今シーズン、両チームはいずれも國內(nèi)のリーグ戦、カップ戦で優(yōu)勝しており、「3冠」をかけた戦いとなった。試合は前半4分にラキティッチのゴールでバルセロナが先制。後半10分にはユベントスがモラタのゴールで同點(diǎn)とするも、後半23分にメッシのシュートのこぼれ球をスアレスが押し込んで2?1と勝ち越し。終了間際にもネイマールが左足で決め、勝利を決定づけた。バルセロナの優(yōu)勝は4シーズンぶり5回目。

この試合はサッカー人気の高い中國でも大きな注目を集め、中國版ツイッター?微博（ウェイボー）にはサッカーファンから多數(shù)のコメントが寄せられている。

「バルセロナのサッカーは素晴らしく、完ぺきだった」

「MSN（メッシ、スアレス、ネイマール）は史上最強(qiáng)のトリデンテだろう」

「バルサはCL優(yōu)勝という素晴らしい贈り物でシャビを送り出すことになった」

「審判の勝利だ」

「ポグバがペナルティエリアで倒されたのに。ははは。審判に試合が壊されたな」

「バックに何かが付いているチームは本當(dāng)に強(qiáng)いよなあ」

「ユベントスファンは負(fù)けた悔しさからか、自分たちの選手がペナルティエリア內(nèi)でハンドしたことには觸れず、ポグバへのプレーがPKだと主張している。バカか」

「前半のハンドでバルサにPKが與えられていたら、試合は早々に決していたからな」

「バルサが勝つと何かの力が働いたというやつがいるが、審判の判定は明らかにバルサに厳しかった」

「レアル?マドリードのファンだけど、バルセロナにおめでとうと言いたい。ユベントスは相手にならなかった。PKがどうこう言っているやつがいるけど、前半だけで15回もファールをしたユベントスの方が汚かった」

「バルセロナファンだが、ピルロの涙には胸が痛くなった」

「ピルロが泣いてるのを見て、私も泣けてきた」

「どっちが勝っても素晴らしく、どっちが負(fù)けても殘念な試合だった」（翻訳?編集/北田）