ジョン?ローン、コミカルな皇帝役でイメージチェンジ！人気ドラマシリーズに出演―北京市

2007年9月5日、シリーズドラマ「康熙微服私訪記」パート5の完成発表會が行われ、アイリーン?ワン（溫碧霞）ら主要キャストが勢揃いした。

【その他の寫真】

「康熙微服私訪記」は何度も最高視聴率を塗り替えた超人気ドラマで、お忍びで町に出た清の康煕帝が様々な不正を暴く、「水戸黃門」のようなストーリー。最新のパート5では、これまでのチャン?クォリー（張國立）に代わり、皇帝役にジョン?ローンを迎えている。妃役を演じたアイリーンは、ジョンの印象について、「すごくおだやかで、笑いのセンスが抜群」と語っている。また、「キスシーンが1度だけあったんだけど、緊張してNGを出しちゃった！」と話していた。

映畫「ラスト?エンペラー」を始め、陰のある屈折した役柄の印象が強いジョンだが、今回のドラマでは、コミカルでかわいい皇帝を好演しており、「僕自身は自分をユーモラスな人間と思っている。今回の作品で、イメージを覆せたらうれしい」と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）