2015年6月10日、中國?國際在線によると、韓國で干ばつが深刻化しており、野菜など農(nóng)作物の収穫に影響が出ている。

【その他の寫真】

10日付の韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國農(nóng)水産食品流通公社は同日、白菜1個の平均取引価格が1年前の約3倍となる2393ウォン（約265円）に達したと明らかにした。

韓國全土の今年5月の平均降水量は例年の半分程度の57ミリで、半分に満たない地域もあり、水不足が深刻化している。白菜の生産量も前年同期比で1割程度減っている。

他の野菜価格も上昇している。1キロ當(dāng)たりの平均卸売価格は、キャベツが前年同期比185％増、ネギが同120％増、ホウレンソウが同54％増、タマネギが同48％増だ。

韓國農(nóng)林畜産食品部は「干ばつへの対応能力の強化など、農(nóng)業(yè)経営に対する緊急対策を講じる予定だ」と述べた。（翻訳?編集/柳川）