2015年6月11日、香港の俳優(yōu)アンディ?ラウ（劉徳華）がファンとの公約を守り、このほど3歳になる娘を初めてお披露目した。新浪が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

アンディ?ラウは2008年、20年來(lái)の戀人だったキャロル?チュー（朱麗倩）さんと結(jié)婚。2012年5月に娘のハンナちゃんが誕生している。50歳になってから得た娘だけに、まさに掌中の珠と言うべきまな娘だ。

今月6日、公式ファンクラブ「華仔天地」の27周年を祝うイベントが香港で開(kāi)催された。昨年3月に開(kāi)催されたイベントでは、ファンクラブ會(huì)員たちに初めてハンナちゃんの顔寫(xiě)真を公開(kāi)。さらに「娘が3歳になったら披露する」と約束していたが、これを守るかたちで、ハンナちゃんがイベントに登場(chǎng)した。

ハンナちゃんが登場(chǎng)したのは、イベントがフィナーレを迎える直前だった?！竷Wの大切な2人のベイビーを紹介する」とアンディがステージから語(yǔ)りかけると、妻のキャロルさんがハンナちゃんを抱っこして登場(chǎng)。會(huì)場(chǎng)は興奮のるつぼと化した。

初めて大勢(shì)の人を目の前にしたハンナちゃんは、最初はおびえた様子でパパの胸に顔を埋めたまま。しかし両親になだめられてあいさつする姿を見(jiàn)せ、そのかわいらしさがファンたちをメロメロにしている。

まな娘のハンナちゃんをわがまま放題にさせず、厳しいしつけをしているというアンディ。蕓能人御用達(dá)の「貴族學(xué)?！工扦悉胜?、一般的な幼稚園を物色中だとも言われている。（翻訳?編集/Mathilda）