2015年6月12日、女性歌手フェイ?ウォン（王菲）の18歳になる娘?竇靖童（ドウ?ジントン）さんが、イギリスでデビューアルバムを収録中であることが明らかになった。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

竇靖童さんは1997年、フェイと最初の夫である中國(guó)のカリスマミュージシャン、ドウ?ウェイ（竇唯）との間に生まれた。ここ數(shù)年、ネット上で複數(shù)の英語(yǔ)曲を発表し、父譲りの音楽的センスと、母譲りの歌唱力が話題に。フェイの育ての親で、敏腕マネジャーのケイティ?チャン（陳家瑛）が竇靖童さんのマネジメントを手掛けることも明らかになり、正式デビューも近いとみられていた。

最近では「イギリスのレーベルからデビューする」と報(bào)じられていた。新浪によると、竇靖童さんは現(xiàn)在、イギリスでデビューアルバムを収録中。今年秋に発売される予定だ。

日本語(yǔ)が話せる竇靖童さんだが、このデビューアルバムが日本とを結(jié)ぶ大きな「計(jì)畫」を持っていることも明らかに。デビューから國(guó)際路線を歩み、その背景には大物アーティストが控えている様子だという。（翻訳?編集/Mathilda）