Record China 2015年6月16日(火) 11時2分
拡大
14日、新聞晨報が伝えた海外旅行シーズン到來の話題に、中國の多くのネットユーザーが反応を示している。寫真は銀座の中國人観光客。
(1 / 2 枚)
2015年6月14日、新聞晨報が伝えた海外旅行シーズン到來の話題に、中國の多くのネットユーザーが反応を示している。
【その他の寫真】
學生の夏休みや「端午節(jié)」連休の到來により、中國では海外旅行のシーズンを迎えようとしている。中東呼吸器癥候群(MERS)流行が深刻な韓國の人気が低迷する中、日本旅行は円安を追い風に予約が伸びており、6?8月の訪日中國人の數(shù)は突出した數(shù)になる見通しだ。これについて、同紙は「訪韓観光客の減少で、最大の受益國となったのは日本」と指摘している。
この情報に対し、中國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。
「日本よ、おめでとう!」
「これまではこぞってアベノミクスの効果を笑っていたけど…」
「日中友好は韓國のおかげだ」
「中國人はまた日本経済に貢獻するのか。中國國內(nèi)にはこんなにたくさんの観光地があるというのに。日本に行って何になる?」
「自分のお金を使って旅行するのだから、どこに行こうがその人の自由。中國國內(nèi)って観光地もガイドも悲慘だし」
「日本のことを憎いと思う時はあるが、日本の環(huán)境の良さを否定することはできない」
「日本は國民性も環(huán)境も素晴らしいから観光客を引きつけている。日本旅行をばかにするのは劣等感を持っている証拠だ」
「市民が日常生活の買い物で関心を持っているのは二つの點だけ。一つは価格、もう一つは品質(zhì)。政治問題なんて気にしていられないよ」
「日本を訪れた中國人が禮儀を身につけて帰って來ることを期待している。少なくとも、赤信號を無視するのはやめるように!」(翻訳?編集/野谷)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/6/16
2015/6/15
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る