Record China 2015年6月17日(水) 8時46分
拡大
16日、韓國で昨年から爆発的人気となっている「ハニーバターチップ」を、ソウルの繁華街?明洞で通常価格の2?3倍の高値を付けて売る露天商が登場した。これについて、韓國のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。寫真は明洞。
(1 / 2 枚)
2015年6月16日、韓國?朝鮮日報によると、韓國で昨年から爆発的人気となっている「ハニーバターチップ」を、ソウルの繁華街?明洞で通常価格の2?3倍の高値を付けて売る露天商が登場した。
【その他の寫真】
10日、地下鉄明洞駅近くの3カ所に、リヤカーにハニーバターチップの袋を積み上げて販売する露天商が出た。通常価格1500ウォン(約165円)の60グラム入りを5000ウォン(約550円)で、3000ウォン(約330円)の120グラム入りを8000ウォン(約880円)で販売している。露天商は価格について「相応の仕入れ価格を払って苦労して入手したので、決して高くない」と言う。
市場価格を知らない人や、観光地でもある明洞を訪ねた外國人韓國客が買って行くというが、外國人観光客の反応は良くない。香港からの観光客は「外國人をだますようなやり方で気分が悪い。外國人観光客がばかにされているよう」だと語った。
これについて、韓國のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。
「この露天商と韓國の政治家は同じ。違うとすれば、リヤカーかリムジンの違いだ」
「國を駄目にする方法もいろいろだ」
「明洞のこの辺りは韓國人が行っても嫌になる。タクシーも何もかもぼったくりだ」
「國のレベルを見せてくれる露天商だ」
「1日でどれくらい売れるのか分からないけど、そんなに稼ぎにならないだろうに、こんなことまでするのか…」
「こういう露天商をやめさせろ」
「區(qū)長や公務(wù)員たちは、こういう露天商をつぶさずに何をしてる?」
「こういう人たちが、ちゃんと稅金を払っているのか調(diào)べるべき!」
「お菓子が大好きだけど、ハニーバターチップは1袋食べられない。みんながどうしてそんなに好きなのか分からない」
「まだこれを食べてる人いるんだね」(翻訳?編集/和氣)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/6/16
2015/6/15
2015/6/14
2015/6/11
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る