2015年6月15日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースは、中國(guó)と韓國(guó)の製造業(yè)育成戦略が酷似しており、今後両國(guó)の競(jìng)爭(zhēng)が激化していくだろうと報(bào)じた。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

韓國(guó)産業(yè)研究院（KIET）が15日に発表した報(bào)告書によると、中國(guó)の製造業(yè)育成戦略「中國(guó)製造2025」で提示されている方針が、韓國(guó)のものと酷似している。両國(guó)ともに製造業(yè)でITを積極的に運(yùn)用するとしている點(diǎn)が目立ち、韓國(guó)が今後育成していくとされる「スマート融合製品」や「スマート部品」は、「中國(guó)の10大戦略産業(yè)」とほぼ一致する。

報(bào)告書は、中國(guó)は廉価な労働力を頼みとした競(jìng)爭(zhēng)モデルを脫し、技術(shù)水準(zhǔn)の高い製品に注力していくことになるため、両國(guó)の競(jìng)爭(zhēng)関係は品質(zhì)競(jìng)爭(zhēng)へと移り変わっていくだろうと指摘する。

KIETの研究員は、「基礎(chǔ)技術(shù)の分野で中國(guó)の優(yōu)勢(shì)が目立ってきているが、新製品の開発や技術(shù)面では韓國(guó)が依然優(yōu)位にある。韓國(guó)は技術(shù)融合によってまったく新しい高付加価値技術(shù)を生み出す必要がある。中國(guó)で製造モデル革新に向けて設(shè)備や部品などの需要が高まっているという點(diǎn)に注目し、積極的に中國(guó)市場(chǎng)に乗り込んでいくべきだ」と述べた。（翻訳?編集/岡本悠馬）