2015年6月18日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、自動車の品質(zhì)調(diào)査で、韓國の自動車が他の國の自動車よりも高い評価を受けたことが分かった。

【その他の寫真】

米國のコンサルティング會社J．D．パワーは17日（現(xiàn)地時間）、自動車初期品質(zhì)調(diào)査（IQS）の結(jié)果を発表した。調(diào)査は自動車を購入して90日が経った消費者8萬4000人を?qū)澫螭恕①徣胲噥Iの不具合內(nèi)容を聴取する方式で行われた。その結(jié)果、韓國の車は100臺當たり90件の不満が提起された。これは歐州車（113件）や日本（114件）より少ない數(shù)字である。韓國車が日本車よりも良い評価を受けたのは初めてのことだという。

J．D．パワーの自動車品質(zhì)擔當副社長は、「長い間『ゴールドスタンダード』と思われてきた日本車の品質(zhì)向上の速度が低迷している間に、ほかの國、特に韓國車の品質(zhì)が急速に向上した」と説明した。

これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「良い評価を受けたのは、國內(nèi)の道路を走っている韓國車ではないだろう」

「韓國車は良い！外國限定でね」

「調(diào)査會社にいくら渡したんだろう？（笑）」

「ロビー活動とマーケティング活動の成果。本當に品質(zhì)が優(yōu)れているのではない」

「燃費はまだまだ日本車の方が上だ」

「日本車はもともと品質(zhì)が良かったから、品質(zhì)向上の速度が低迷しているんだ。10點から50點に上がった人と、90點から95點に上がった人の向上率を単純に比較していいのか？」

「韓國車の品質(zhì)が良いことは認める。でもなんで日本車の方が人気が高いの？ミステリーだ」

「期待値の差だね！」

「実際に乗ってみれば分かる。日本車の品質(zhì)は最高だ」

「タダでもらえるなら、現(xiàn)代の車とトヨタの車どちらをもらう？10人中9人がトヨタを選ぶだろう（笑）」

「記事を見て思わず笑っちゃった。韓國人の私でも、『日本車の方が良い』と自信を持って言える」（翻訳?編集/堂本）