淺田真央の復(fù)帰で高まるキム?ヨナ待望論、韓國ネット「バンクーバー五輪の再現(xiàn)を平昌五輪で!」「日韓スポーツ界のプライド対決だ」

Record China    2015年6月19日(金) 11時14分

拡大

19日、騰訊體育によると、現(xiàn)役復(fù)帰を宣言したフィギュアスケートの淺田真央を韓國メディアが嘲笑したという。寫真はソチ五輪のキム?ヨナ。

(1 / 2 枚)

2015年6月19日、騰訊體育によると、現(xiàn)役復(fù)帰を宣言したフィギュアスケートの淺田真央を韓國メディアが嘲笑したという。

その他の寫真

國際スケート連盟(ISU)が、10月下旬に開幕するGPシリーズの出場選手リストを発表。注目の淺田真央は中國杯とNHK杯に出場することになった。

淺田の5月の現(xiàn)役続行宣言は、韓國メディアの注目を集めた。韓國?スポーツソウルは「淺田は予想より早く國際舞臺に戻ってきた。五輪の金メダル獲得という悲願を達(dá)成するため、平昌五輪に出場する可能性が高い」と伝えた。一方で、ハイレベルな狀態(tài)を保つには年齢がポイントになると指摘?!笢\田は3年後は28歳になる。昨年のソチ五輪で銅メダルを獲得したイタリアのコストナー(當(dāng)時27歳)よりも1歳上だ」とし、淺田のピークが過ぎたことをやゆ。ロシア勢の臺頭が著しく、再び女王に返り咲くのは難しいとしている。

淺田の世界大會出場に、韓國ネットは複雑な心境を見せている?!弗瑗胜い胜そ瘛\田が國際大會で優(yōu)勝するのは難しくない」「女王を自稱するのは金メダルを取ってからにするべき」「ヨナがいない大會で金メダルを取っても、それほど大きな意味はない」という批判的な聲がある一方で、「淺田は本當(dāng)に美人だ。応援する」「淺田は本當(dāng)にフィギュアを愛している。もう一度チャレンジする勇気を尊敬する。ヨナも復(fù)帰すればいいのに」「淺田の実力には疑いの余地はないが、いつも日本の期待を背負(fù)っているからプレッシャーも相當(dāng)だろう。だが、復(fù)帰を決めるだけでも相當(dāng)な勇気と覚悟がいる。すごいと思う」「日本がうらやましい。韓國ではもはやトップレベルの選手はいなくなった。フィギュアを見てもおもしろくない」などの聲も上がっている。

また、キム?ヨナ復(fù)帰への期待も大きく、「淺田とキム?ヨナの素晴らしい競爭は、日韓スポーツ界のプライド対決だ。この黃金のライバル関係は忘れられない。キム?ヨナの復(fù)帰を待つばかり」「ヨナは淺田の獨壇場を黙って見ていられるのか?2010年のバンクーバーでの対決は素晴らしかった。平昌五輪でもまた見たい」などの聲もある。

韓國ネットユーザーが淺田の復(fù)帰に注目していることについて、日本のネットユーザーからは「無理やりキム?ヨナと比べるな。キム?ヨナはすでに過去の人になった」「真央ちゃんの心配より、自國の平昌五輪が順調(diào)に開催できるかを心配したらどうだ?」「キム?ヨナには復(fù)帰する勇気なんてない」「韓國人は本當(dāng)にしつこい」といった不満の聲が上がっている。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜