2015年6月17日、日本の総合研究所がこのほど観光振興に関する報告書を発表した。同報告書によると、訪日中國人観光客の観光目的地が東京から日本の各地方都市に拡大していく傾向にあるという?，F(xiàn)在、圧倒的多數(shù)の中國人観光客が東京や大阪の大都市に宿泊しているが、東京の宿泊施設の受け入れ能力が限界に達しているため、さらに「訪日リピーター」が増加すると、中國人観光客の多くが地方都市に向かうようになるという。同報告書は、中國人観光客を取り込みたい地方都市に対して、より地元の特色を活かしたPRを行うよう呼びかけている。

【その他の寫真】

日本政府観光局が発表したデータによると、日本の各都道府県別の2014年中國人観光客の累計宿泊人數(shù)ランキングは、1位が東京都、2位が大阪、3位が成田空港のある千葉県の順となっている。

中國訪日観光客の「黃金ルート」とは、成田あるいは羽田空港から東京に入り、その後、京都と大阪を周り、最後に関西國際空港から出國するもの、あるいはその逆パターンのルートだ。報告書によると、この「黃金ルート」は現(xiàn)時點でも明らかに依然として人気が高い。

中國人観光客が集中的に訪日する春節(jié)（舊正月）や桜のシーズンは、東京などのホテルが満室で取れない現(xiàn)象が起きている。報告書では、2014年に「黃金ルート」沿いのホテルなどの宿泊施設の客室稼働率が他の地域よりも高いことや、「都市圏の受け入れ能力の限界が中國人観光客を地方都市に向かわせる」ことを具體的な例を挙げて指摘している。

また、報告書で強調されているのは、2014年に訪日した中國人観光客の中で、訪日が2度目以上の訪日リピーターが44．2％に達している點だ。このほかにも、「黃金ルート」を回ったリピーター客が「新しい體験」を求めていることも指摘している。このため、中國人観光客を取り込むには、地方の特色を活かした、「『黃金ルート』にはない獨特な體験を提供できる」サービスの展開が必要であると呼びかけている。（提供/人民網日本語版?翻訳/MZ?編集/武藤）