Record China 2015年6月22日(月) 6時0分
拡大
21日、東京を旅行した韓國人がこのほど、「日本旅行はつらいよ?」と題し、體験をブログにつづった。これについて、韓國のネットユーザーからさまざまな聲が寄せられた。寫真は東京の駅。
(1 / 2 枚)
2015年6月21日、東京を旅行した韓國人がこのほど、「日本旅行はつらいよ?」と題し、體験をブログにつづった。
【その他の寫真】
日本を旅行して一番大変だったのは、なんと、電車に乗ること。乗り換えるたびにお金を出さなければならず、それは、それぞれ運営會社が違うからだという。路線をきちんと調べて、事前に分かった上で行かないといけない。ただ無鉄砲に行ったら、僕みたいになります(笑)。僕のようにフィギュアが好きだったら、東中野駅に行くのをお薦めしたいけど、行く方法はとても難しい。
今回、日本を旅行してみて、鉄道さえなければ、と思うとともに、韓國の鉄道は本當に良くできていると改めて感じた。
これについて、韓國のネットユーザーからはさまざまな聲が寄せられた。
「私も大阪旅行に行ったけど、目的がまるで電車に乗ることみたいになってしまった」
「阪急とか阪神とかの違いも、本當に頭が痛いよね。地下鉄の範囲も広いし」
「僕は彼女だけを信じてついて行ったよ。とても複雑だったから」
「東京で旅行初日に使った電車代…考えただけでため息が出る」
「電車にしか乗らないのなら、suicaを買えば楽だよ」
「日本で通勤電車地獄を経験した。目標を定めたような表情で、ぐっと詰めて乗って來て、降りるときも人を押しのけて降りて行く。普段目にしてた日本人の顔とまったく違っていて、本當に怖かった」
「中野駅と東中野駅は違う所かな?似た名前が多いよね」(翻訳?編集/和氣)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/6/19
2015/6/15
2015/6/14
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る