2015年6月19日、過去100年間で最悪の干ばつに見舞われている北朝鮮で、李進軍（リー?ジンジュン）駐北朝鮮中國大使が同大使館職員と共に、平壌市內(nèi)の中朝友好合同農(nóng)場で農(nóng)業(yè)支援活動を行った。中國紙?北京晨報が伝えた。

【その他の寫真】

北朝鮮は昨年、史上最悪の干ばつに襲われたが、今年はさらに深刻な狀況にある。このため、田植えの時期が例年より遅くなった。毎年、北朝鮮ではこの時期になると全國のすべての職場から動員された國民が農(nóng)村部へ派遣され、農(nóng)業(yè)支援活動に従事する。今年は干ばつの影響でさらに多くの國民が動員される見込み?；顒悠陂gは約1カ月。各大學(xué)や高校からも學(xué)生や生徒が動員される。

李進軍大使も合同農(nóng)場では作業(yè)著に著替え、雨靴を履いて中國側(cè)が寄付した田植え機を運転して、水田に稲の苗を植えた。この記事に対する中國のネットユーザーの反応は以下の通り。

「若者は徴兵され、殘った人間は行事に駆り出される。貴重な金屬類は銅像や彫像、バッジに使われ、支援物資は核弾頭に化けるか、要人の懐に入る。こんな國には天罰が下って當然だろ」

「北朝鮮への無償支援は斷固反対！」

「中國政府は中國南部の干ばつに目を向けろ」

「偉大なる金正恩がいるんだから、中國の支援なんか必要ないよね」

「大使は自分の金で支援してくれ。俺たちの稅金を使うなよ」

「干ばつなのに稲作？コウリャン（高粱）を植えろ」（翻訳?編集/本郷）