チャン?イーモウ監(jiān)督、中國びいき疑惑を全面否定！「全員一致の評価だ！」―ベネチア映畫祭

2007年9月10日、第64回ベネチア國際映畫祭で審査委員長をつとめたチャン?イーモウ（張蕓謀）監(jiān)督、「ラスト、コーション（色、戒）」が金獅子賞を受賞したことでささやかれる疑惑について、チャン監(jiān)督は中國の現(xiàn)地紙にこう答えている。

【その他の寫真】

「私は審査委員長だが、その権限を使って中國映畫をひいきした覚えはまったくない?！亥楗攻取ⅴ畅`ション』の受賞は、審査員全員の一致した意見であり、私はそのなかの1人にすぎない。今回、この作品は、中國映畫のレベルの高さを示し、今後の中國映畫の未來を?qū)Гい皮欷毪坤恧Α?/p>

また、同じく中國映畫の「ザ?サン?オルソー?ライズ（太陽照常升起）」が金獅子賞を取れなかった理由については、「たくさんの素晴らしい作品の中で『ラスト、コーション』が最も優(yōu)秀だったからとしか言えない」と答えた。（翻訳?編集/本郷智子）