2015年6月21日、韓國(guó)?アジア経済によると、舊日本軍慰安婦問(wèn)題をめぐる日本と韓國(guó)の局長(zhǎng)級(jí)協(xié)議で、日本側(cè)が慰安婦を「性奴隷」と表現(xiàn)することをやめるよう求めていることが分かった。

【その他の寫真】

日韓関係筋によると、日本は「性奴隷」表現(xiàn)の撤回のほか、ソウルにある日本大使館前の少女像（慰安婦像）の撤去、他國(guó)での反日活動(dòng)への韓國(guó)政府の関與停止を要求している。また、慰安婦問(wèn)題について両國(guó)が合意した場(chǎng)合、両政府が問(wèn)題の終結(jié)を宣言し、韓國(guó)政府は、民間団體がこの問(wèn)題を再度提議することのないよう保証する必要があると主張している。こうした日本の要求を韓國(guó)側(cè)は拒否、日本に「法的責(zé)任」を認(rèn)めるよう求めており、交渉は鋭い対立構(gòu)造にあるものとみられる。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。

「もう交渉はやめよう。どちらにしても、経済的な打撃を被るのは日本だ。反省すると言っても本當(dāng)の反省ではないし、日本は歴史を消すだけ」

「交渉決裂だ。もう日本と付き合うのはやめよう」

「これが交渉？通告じゃないか！」

「日本は、隠すのに一生懸命だね。おまえたちの過(guò)ちを、なぜ韓國(guó)が隠してあげないといけないんだ？」

「僕は慰安婦という表現(xiàn)にこそムカつく。いったい誰(shuí)を慰安したっていうんだ？」

「泥棒が警察署で『泥棒』の表現(xiàn)をやめろ、と要求してるのと同じ」

「性奴隷でなかったら、元慰安婦のおばあさんたちが今まで幸せな結(jié)婚もせず、子どもや孫も見ることもできず、つらい戦いを続けたはずがない」

「日本は、こんな思考回路でどうやって先進(jìn)國(guó)になったのか。ドイツを見習(xí)え」

「日本人には良心がない」

「放射能の副作用がひどいんだね」

「過(guò)去を知らない民族に未來(lái)はない」（翻訳?編集/和氣）