蕓能界の「権力ランキング」発表、タレントでは8位のアンディ?ラウがトップ―香港

2007年9月11日、日刊大衆(zhòng)紙のアップルデイリー（蘋果日?qǐng)?bào)）がこのほど、「香港蕓能界の権力ランキング」を発表し、香港無線電視（TVB）のランラン?ショウ（邵逸夫）會(huì)長とモナ?フォン（方逸華）夫妻がトップに輝いた。

【その他の寫真】

2位は映畫「インファナル?アフェア」などで知られる制作會(huì)社メディア?アジア（寰亜電影）のピーター?ラム（林建岳）社長、3位は香港最大の企業(yè)集団「長江グループ」の李嘉誠の息子、リチャード?リー（李澤楷）で、上位7位までを?qū)g業(yè)家や経営者が獨(dú)占している。

俳優(yōu)やタレントでは、第8位のアンディ?ラウ（劉徳華）がトップ。第9位はチャウ?シンチー（周星馳）で、香港トップの國際派スター、ジャッキー?チェンは第13位だったが、チョウ?ユンファ（周潤發(fā)）は20位以內(nèi)にも姿を見せていない。また、映畫監(jiān)督では第14位のウォン?カーウァイ（王家衛(wèi)）がトップだった。（翻訳?編集/Mathilda）