2015年6月26日、韓國?ニューシスによると、韓國の裁判所は、1945年の広島?長崎への原子爆弾投下で被害を受けた韓國人に國（韓國）が損害を賠償する義務(wù)はないとする判決を下した。

【その他の寫真】

報(bào)道によると、ソウル中央地裁は、韓國原爆被害者協(xié)會(huì)のパク?ヨンピョ會(huì)長ら被害者79人が國を相手に起こした7億9000萬ウォン（約8700萬円）の損害賠償請求訴訟について、原告敗訴の判決を下した。

ソウル中央地裁は「日本に対して外交上の交渉努力を超え、積極的な措置を取らず、國際仲裁手続に進(jìn)まない國の態(tài)度は、高齢である上に被爆の後遺癥で苦しんでいる被害者に対する救済の切迫性と緊急性に照らして十分なものとは言えない」とする一方、「韓國政府の両者協(xié)議の提案要求に対し、日本が明示的な反応を見せないだけで、國が國際仲裁手続の義務(wù)を負(fù)わねばならないとすることは難しい。仲裁手続きは2次的なもの。両國の外交関係の特殊性と、他の過去の問題との複雑さなどを考慮すると、國が原爆被害者の賠償請求権という具體的な懸案について交渉努力をしている以上、義務(wù)違反による不法行為が成立すると見るのは難しい」などとした。

この報(bào)道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「日本が起こした戦爭で、日本に投下された原爆で被害にあったのに、なぜ韓國政府に訴訟を起こすんだ？」

「原爆を投下したのは米國なんだから、損害賠償請求は米國にしろ」

「日本はすでに日韓協(xié)定の下で、賠償金を支払っているので、原爆被害者への賠償義務(wù)はない」

「韓國政府が賠償金を受け取って、すでに終わっている話なのに、なぜ日本にカネを出せと要求する？」

「簡単に言うと、お前らのために日本が支払ったカネはもう使っちゃったから靜かにしていろ、と言うことか？」

「日本から金を受け取っておいて、別のところに使ってしまった樸正煕（パク?チョンヒ）から賠償金を受け取らねばならない」

「國が被害者を守らなければ、國民は誰を信じればよいのだ？國が守ってくれなければ國なんて必要ない」

「いくら韓國政府に賠償する義務(wù)がないと言っても、最終的に無能な政府が日本に屈服したという事実を認(rèn)め、最低限の努力はしてほしい。政府とは何の関係もないように言い逃れするのは正しい國の姿ではない」（翻訳?編集/三田）