2015年6月28日、韓國の掲示板サイトにこのほど、「日本で感じた韓國との違い」と題したスレッドが立った。スレッド主は日本でアルバイトする若者の姿に注目し、次のようにつづった。

【その他の寫真】

「日本では、アルバイトさんの仕事に対する姿勢が違う。サービス精神と言うのか。お店に入るときびきびとあいさつし、注文を受け、業(yè)務(wù)中に攜帯電話を気にしたりしない。韓國ではコンビニに入るたびに、客が來たか見もせず、あいさつもろくにしないで攜帯をいじっているアルバイトを目にする。本當(dāng)に衝撃的だった」。

これについて、韓國のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられた。

「韓國では時(shí)給が低過ぎるから仕方がない」

「韓國のバイトのコスパを考えたら、ものすごく親切な方だと思うよ」

「日本ではそれくらいの賃金待遇だって聞いた。交通費(fèi)も出してくれるとか」

「それだけお金をもらえるんだから、クオリティーも上げなきゃ」

「日本のサービス精神は世界トップクラス。でもおかしなことに、韓國も上位圏らしいけど」

「サービスは、韓國もまあまあだよ。日本ほどではないけど」

「日本が特別なのでは？世界で日本レベルのサービスが平均的なわけじゃない」

「日本はバイト天國だけど、セミプロ級の働きを求められる」

「最近の日本のコンビニバイトの大半は中國人だ」

「韓國人は時(shí)給が高くても、それだけの仕事はしない。日本でアルバイトさんの名札を見なくても韓國人を見分ける方法は、スマホをいじっているか確認(rèn)することだ」

「文化の違いだ」

「お金とは関係ない。國民性の違い。韓國が悪いわけではくて、日本が特別」（翻訳?編集/和氣）