2015年6月29日、経済參考報(bào)は韓國(guó)経済に打撃を與えている中東呼吸器癥候群（MERS）について、「韓國(guó)國(guó)民の消費(fèi)意欲の委縮は予想を上回るスピードで、內(nèi)需停滯が長(zhǎng)期化の様相を呈している」と指摘した。

【その他の寫真】

韓國(guó)の中央銀行が発表した6月の消費(fèi)者動(dòng)向調(diào)査によると、経済狀況に対する消費(fèi)者の心理を示す消費(fèi)者心理指數(shù)（CCSI）は5月の105から6ポイント低い99に落ち込み、基準(zhǔn)値の100を割った。

これは2012年12月の98に次ぐ低さで、延世大學(xué)の経済學(xué)部教授は「現(xiàn)在は生産、消費(fèi)、投資、輸出のどれをとっても不振。経済の伸び悩みに歯止めをかけるため、20兆ウォン（約2兆2000億円）前後の追加予算を可決させ、積極的な財(cái)政政策を推し進(jìn)める必要がある」と指摘。また、別の専門家は「消費(fèi)意欲の極端な冷え込みを考えると、稅金の一時(shí)的な減免措置を行うべき」との考えを示している。（翻訳?編集/野谷）