Record China 2007年9月13日(木) 15時(shí)40分
拡大
2007年9月、広東省のある葬儀場で、花嫁1人だけで進(jìn)める結(jié)婚式が挙げられた。新郎は半年以上前に亡くなった?;蓼?、「式を挙げることは彼の生前の願(yuàn)いだった。私は彼に一生添い遂げます」と靜かに語った。
(1 / 2 枚)
2007年9月1日、花嫁1人だけで進(jìn)めてきた結(jié)婚式が広東省の広州沙灣葬儀場で挙げられた。新郎は半年以上前に亡くなったという?;蓼违ⅴ螗剩▉⒚─丹螭?、「結(jié)婚式を挙げることは彼の生前の願(yuàn)いだったのです。私は彼に一生添い遂げます」と靜かに語った。
【その他の寫真】
事情を知る人によると、新郎は招國華(ジャオ?グオフア)さんといい、深センの設(shè)計(jì)會社で働くエンジニアだった。03年に悪性リンパ腫末期と診斷され、今年1月に亡くなった。招さんの遺族とアンナさんは病院を提訴するため、遺體を火葬しなかった。
アンナさんはウエディングドレスを身にまとい、招さんにも泣きながらタキシードを著せ、式はしめやかに執(zhí)り行われた。結(jié)婚行進(jìn)曲が流れると、アンナさんは招さんの棺に駆け寄り、手を握り締めた。
「あなたは招國華さんに嫁ぎ妻となり、彼を一生愛することを誓いますか?」アンナさんは泣きじゃくりながら「はい、誓います」と答えた。牧師は祝いごとなのだから喜びなさい、とアンナさんを諭した。アンナさんは泣き聲を抑えた。
わずか12分の間に、“婚葬”が同時(shí)に執(zhí)り行われた。アンナさんは招さんの手と頬にキスをし、靜かに棺を閉じた。
今回の挙式にあたっては、中國國內(nèi)の牧師には皆引き受けるのを斷られ、やっとのことでシンガポールから引き受けてくれる牧師を探し出した。招さんの遺族は式に參加しなかったが、今後アンナさんとともに病院を提訴する。弁護(hù)士の鄒(ゾウ)さんはアンナさんに同情し、また今回の式に感動(dòng)して、病院提訴に関し協(xié)力すると語った。(翻訳?編集/YO)
この記事のコメントを見る
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る