ギリシャのデフォルト、韓國(guó)企業(yè)の「時(shí)限爆弾」に!=「ギリシャがつぶれたら船はどこに売る?」「韓國(guó)政府は影響は微々たるものと…」―韓國(guó)ネット

Record China    2015年7月1日(水) 12時(shí)57分

拡大

30日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースは、ギリシャのデフォルトが韓國(guó)経済に大きな打撃を與えると報(bào)じた。これに対し、韓國(guó)のネットユーザーから多くの意見(jiàn)が寄せられている。資料寫(xiě)真。

(1 / 2 枚)

2015年6月30日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースは、ギリシャのデフォルト(債務(wù)不履行)が韓國(guó)経済に大きな打撃を與えると報(bào)じた。

その他の寫(xiě)真

中國(guó)の通信社?中國(guó)新聞社は30日、獨(dú)自に入手したKOTRA(大韓貿(mào)易投資振興公社)アテネ支部の報(bào)告書(shū)「ギリシャの國(guó)民投票実施に伴う影響と示唆點(diǎn)」を引用し、韓國(guó)企業(yè)が現(xiàn)地の取引先、バイヤーなどからギリシャのデフォルトに関する緊急相談を受けるなどの対策に腐心していると伝えた。報(bào)道は、「ギリシャのデフォルトで、韓國(guó)企業(yè)が時(shí)限爆弾を手にすることになった」としている。

同報(bào)告書(shū)は、「韓國(guó)の昨年の対ギリシャ貿(mào)易額は、14億6000萬(wàn)ドル(約1790億円)に達(dá)したが、最近數(shù)カ月間、金融機(jī)関の信用収縮の激化で多くの企業(yè)が取引量が少なく、すぐに売れなかったり希望の価格で売れなかったりする流動(dòng)性リスクを抱えている狀況」としており、主力輸出品である攜帯電話、家電製品、合成樹(shù)脂、蓄電池、石油化學(xué)合成原料などは短期間に大幅に減少すると予想されている。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーから多くの意見(jiàn)が寄せられている。以下はその一部。

「韓國(guó)政府は、『ギリシャデフォルトの影響は微々たるものだ』と言ってたぞ?」

「まず中國(guó)が大きな打撃を受けて、それによって韓國(guó)経済が混亂するということだ」

「すでに韓國(guó)経済は地べたをはっているのに、これ以上どうなるというんだ?」

「ギリシャを見(jiàn)ていると將來(lái)の韓國(guó)の姿を見(jiàn)るようだ」

「ギリシャがデフォルトになって、いくつかの企業(yè)は影響を受けるかもしれないが、韓國(guó)の國(guó)自體が滅びるほどの影響はない」

「韓國(guó)企業(yè)って、ギリシャとの貿(mào)易がこんなに多かったのか!」

「ギリシャからの造船受注って結(jié)構(gòu)あったと聞いているが、韓國(guó)の造船業(yè)は破産するのか?」

「ギリシャは観光だけじゃなくて、海運(yùn)業(yè)やサービス業(yè)も世界的に有名だったけど、世界経済の悪化で今は稼げていないみたいだ。大韓民國(guó)の造船業(yè)界も、この先を心配しないといけない。ギリシャの海運(yùn)が下火になったら船をどこ売るのか?」

「ギリシャのデフォルトで、韓國(guó)への影響が心配だ。過(guò)去韓國(guó)がIMFから支援を受けて、苦しい時(shí)期を乗り越えたように、ギリシャもこの難局から早く抜け出せることを願(yuàn)っている」(翻訳?編集/三田)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜