「現(xiàn)代農(nóng)業(yè)の発展、新しい農(nóng)村の構(gòu)築」がテーマ、第3回國(guó)際農(nóng)業(yè)博、開(kāi)催―雲(yún)南省昆明市

2007年9月12日、「現(xiàn)代農(nóng)業(yè)の発展、新しい農(nóng)村の構(gòu)築」をテーマにした第3回昆明國(guó)際農(nóng)業(yè)博覧會(huì)が開(kāi)幕した。

【その他の寫(xiě)真】

中國(guó)內(nèi)外およそ20都市から700社あまりの企業(yè)が出展した。參加國(guó)（都市）はニュージーランド、マレーシア、シンガポール、ベトナム、タイ、臺(tái)灣、香港、天津、四川、貴州など。

會(huì)場(chǎng)は「特」「優(yōu)」「新」とコーナーに分けられ、農(nóng)業(yè)分野の新品種、最新技術(shù)、先端設(shè)備、新工蕓、新たな研究成果などが展示された。博覧會(huì)には5萬(wàn)枚の無(wú)料チケットを配布したこともあり、たくさんの市民が來(lái)場(chǎng)した。（翻訳?編集/YO）