韓國(guó)人はMERSにも止まらない!6月の海外旅行客20%増=韓國(guó)ネット「自宅隔離は何だったんだ?」「こういう國(guó)民意識(shí)だから國(guó)が侵略される」

Record China    2015年7月3日(金) 8時(shí)6分

拡大

2日、韓國(guó)は先月ごろからMERS問題で海外からの観光客が激減しているが、逆に海外旅行に出かける韓國(guó)人はむしろ増えたことが分かった。これについて、韓國(guó)のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。寫真は仁川國(guó)際空港。

(1 / 2 枚)

2015年7月2日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、韓國(guó)は先月ごろから中東呼吸器癥候群(MERS)問題で海外からの観光客が激減しているが、逆に海外旅行に出かける韓國(guó)人はむしろ増えたことが分かった。

その他の寫真

2日、韓國(guó)旅行大手のハナツアー、モドゥツアーの2社によると、6月に海外旅行に出かけた韓國(guó)人は25萬3000人で、昨年同期より18.4%増加した。行き先は、東南アジアが29.4%で最も多く、日本27.6%、中國(guó)21.5%、ヨーロッパ13.1%などとなっている。ハナツアーの関係者は「6月初旬にはMERSの影響で海外旅行予約が減るなど一時(shí)的な影響を受けたが、4週目から回復(fù)に転じ、最終週に予約が集中した」と説明した。

6月30日現(xiàn)在、ハナツアーの7月の海外旅行予約客は昨年同期より15.8%増加、8月は23.7%増加している。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。

「お金がなくて生活が苦しいっていう話はどこへ?」

「これなら政府の悪口を言う必要がないじゃないか」

「自宅隔離対象は何だったんだ?」

「國(guó)民のせいにするな。韓國(guó)がとても危険で、いつどうなるか分からないような雰囲気を作り出した國(guó)のせいだ」

「安全な所にしばらく逃げていただけ」

「國(guó)內(nèi)では不安だし、海外に行く時(shí)間とお金があったら、僕でも行ったと思う」

「自分のお金で旅行に行くのに、とやかく言うことはない」

「MERS問題の初期には、みんなじっと動(dòng)かず海外旅行商品も売れなかったから、旅行會(huì)社が破格で出していた。だから6月中旬以降は旅行客が増えたんだろう」

「もし戦爭(zhēng)が起こったらどんなことになるか想像が付く」

「こういう意識(shí)だから、國(guó)が侵略されるんだ。自分も韓國(guó)人だけど、韓國(guó)國(guó)民の意識(shí)レベルは最悪だ」

「さすが、輸出強(qiáng)國(guó)の韓國(guó)だね」(翻訳?編集/和氣)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜