2015年7月1日、韓國?ハンギョレは、安倍首相が8月に発表する戦後70年談話に、植民地支配に対する謝罪の言葉が含まれない可能性がより一層高まったと伝えた。

【その他の寫真】

戦後70年談話（安倍談話）の內(nèi)容を議論する諮問機(jī)関「21世紀(jì)構(gòu)想懇談會(huì)」の座長(zhǎng)代理を務(wù)めた國際大學(xué)の北岡伸一學(xué)長(zhǎng)は先月30日、日本のテレビ番組に出演し、日本の過去の侵略や植民地支配について、「善意だったと考える人もいるが、全體的に悪いことだった。最も重要なことは、歴史を直視し、過ちを素直に反省することだ」と述べた。しかし、中國や韓國が要求している謝罪の言葉については、「謝罪を強(qiáng)調(diào)すればかえって、國民の反中?反韓感情を高めることになる」と述べた上で、「安倍談話に対して憶測(cè)をすることは意味がない。過去の談話を全體的に継承すればいい」と強(qiáng)調(diào)した。

これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「たとえリップサービスでも、一度謝罪をしたら世界中から稱賛されるのに…。世界の批判を1人で背負(fù)い込み、自ら苦難の道を進(jìn)む安倍首相の意図を探らなければならない」

「韓國の外交部長(zhǎng)官が1週間以上も日本に滯在して得たものがこれ？樸大統(tǒng)領(lǐng)は『過去を忘れてともに未來へ進(jìn)もう』と言うし…。笑わせるな」

「安倍談話はもうどうでもいい。日本人たちの好きにすればいいよ」

「日本人とは一生分かり合えない」

「結(jié)局は『日本は悪くない』ということでしょ？」

「安倍首相の誠意ある謝罪がなければ、日韓首脳會(huì)談を開催しても何の意味もない」

「反省は謝罪で締めくくるものではないのか？」（翻訳?編集/堂本）