2015年7月3日、米ラジオ局ボイス?オブ?アメリカ中國(guó)語版によると、韓國(guó)で2018年に開かれる平昌冬季五輪の競(jìng)技會(huì)場(chǎng)の建設(shè)をめぐり、同國(guó)の環(huán)境保護(hù)団體が抗議の聲を上げている。

【その他の寫真】

問題となっているのはスキー競(jìng)技の會(huì)場(chǎng)となる加里王山で、環(huán)境保護(hù)団體は「生態(tài)系に永続的なダメージを與える恐れがある」として開発の停止を要求している。同団體の関係者の1人は「スキー會(huì)場(chǎng)を別の場(chǎng)所に移せば、長(zhǎng)い時(shí)間はかかるがここを元通りにすることができるだろう」と指摘。植物園に長(zhǎng)年勤務(wù)していたという別の関係者は「ここはかつて王室が民の自由な立ち入りを禁じた場(chǎng)所」「韓國(guó)人にとっては神聖な山だ」と話し、貴重な植物が數(shù)多くあることを指摘した。

韓國(guó)政府は2012年、五輪會(huì)場(chǎng)として使用するためにこの山の保護(hù)措置を解除した。當(dāng)局は、五輪閉幕後は森林の狀態(tài)に戻すと説明している。（翻訳?編集/野谷）