エリートらしい風(fēng)格を！國際會(huì)議で目立つマナー違反に警鐘―中國

2007年9月13日、中國の経済発展に伴い、海外旅行に出かける中國人が急増しているが、その數(shù)に正比例して中國人旅行客の不作法が問題となっている。一部旅行客の、あたりかまわず唾を吐く、服を脫ぐなどの行動(dòng)が中國の國際的イメージを損なっているとして、中國政府によるマナー向上の呼びかけが行われるまでに至った。

【その他の寫真】

しかし、マナー向上が必要なのは一般旅行客だけではないという。國際會(huì)議に出席する官僚、企業(yè)家などにも、たびたびマナー違反が目立ち、國際社會(huì)のひんしゅくを買っているのだとか。

中國紙『國際先駆導(dǎo)報(bào)』は13日、國際會(huì)議における中國人出席者のマナー向上を訴える記事を掲載、國際會(huì)議で目立つ中國人の不作法として、以下の7例を挙げている。

1　最前席、または最後尾に固まって座り、真ん中を空けてしまう。

2　會(huì)議が始まってからも、電話やトイレにと頻繁に席を立つ。

3　レディーファーストの原則が守られず、一部出席者は女性の通訳?ガイドなどを尊重しない。

4　他の出席者の前で部下を大聲でしかりつける。

5　きちんと座らず、ひどい者は貧乏揺すりまで始める。

6　TPOをわきまえず、正裝をしない。ミニスカートやカジュアルすぎる服裝で參加する者が多い。

7　部下がまるで召使いのように上司にかしづく。

　以前、華字紙『歐州時(shí)報(bào)』はパリのルーブル宮殿で記念撮影をした中國の地方官僚を取り上げた。椅子に座る官僚の後には部下がひかえており、官僚の肩を揉んでいたという。（翻訳?編集/KT）