2015年7月6日、カナダで行われたサッカーの女子ワールドカップ（W杯）決勝で日本が米國(guó)に敗れたとの報(bào)道に、中國(guó)のネットユーザーが反応を示している。

【その他の寫真】

中國(guó)メディア?新浪は、米國(guó)が5?2で日本を破り、16年ぶりに3度目となる優(yōu)勝トロフィーを手にしたと報(bào)じた。米國(guó)は前半開(kāi)始から16分の間に4點(diǎn)を決め、日本はその後1點(diǎn)を返し、さらに後半に相手のオウンゴールで1點(diǎn)追加したが、その後米國(guó)が5點(diǎn)目を入れた。

この結(jié)果に対し、中國(guó)のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「米國(guó)代表、おめでとう！日本も素晴らしかった！」

「米國(guó)は強(qiáng)い…」

「純粋に実力の差だな」

「日本を破ってくれたから米國(guó)におめでとうと言いたい」

「日本代表はこれまで運(yùn)に恵まれていた。2回の試合で対戦相手のオウンゴールが2回もあったのだから。中國(guó)チームにはどうしてこんな幸運(yùn)が訪れてくれないのだろう」

「なでしこジャパンは連覇できなかったけど、世界一流であることに変わりはない」

「米國(guó)がこんなに長(zhǎng)い間優(yōu)勝していなかったことに驚いた」

「我々の『鉄のバラ』（中國(guó)サッカー女子代表の愛(ài)稱）が日本に劣っていないことが証明された」

（先月26日の準(zhǔn)々決勝で、中國(guó)は0?1で米國(guó)に敗れた）

「日本が負(fù)けたことはとても殘念。ただ、試合が始まってすぐに3?0になったら、どの國(guó)のチームだって気持ちを切り替えるのに苦労するはずなのに日本は後で2點(diǎn)奪い返した。毅然（きぜん）としたプレーだった」（翻訳?編集/野谷）