「大打撃だ」「W杯予選は不安」“日本と同組”の中國代表に激震!帰化選手4人が相次ぎ代表引退を表明、母國メディアは茫然「多額の資金を投じてきたのに…」 01-23 05:45
中國の2024年の新エネ車産業(yè)は「一つの突破、三つの向上」を?qū)g現(xiàn)―中國メディア 01-23 05:42
日刊香港ポストTOPICS 01-23 05:40
発足後30年間で開いた?歐州との格差?、想像できなかった?大谷翔平の活躍?とJリーグで?世界を経験する?ために【RB大宮が?日本サッカー?を変える】(3) 01-23 05:36
セレッソ大阪?ヴィッセル神戸に在籍。過去に訴訟問題抱えたダンクレーが移籍 01-23 05:40
「日本の寶が集結(jié)」スケボー堀米雄斗、平野紫耀&世界的蕓術(shù)家との“豪華3S”にファン熱視線「ピンクのブルゾンかわいい?」「オーラが寫真に収まりきらない」 01-23 05:15
中國の消費財買い替え政策、昨年は車、家電など大きな成果収める―國営メディア 01-23 05:12
井上尚彌「代役の金選手への最大限のリスペクトで仕上げてきた」 中止2度、1カ月延期「調(diào)整面ですごくプラス」 01-23 05:02
井上尚彌 対戦相手急きょ変更も「引き出し持っている」 トラブルはIQでぶっ飛ばす「(見極める)作業(yè)を」 01-23 05:02
日本産水産物輸入再開につながるか 福島第一原発周辺で採取の海水「放射性物質(zhì)の濃度に異常みられず」中國メディアが報じる 01-23 05:26

米國の不動産「買うは易く、維持は困難」―中國紙

Record China    2015年7月9日(木) 20時20分

拡大

6日、全米リアルター協(xié)會がまとめた報告によると、米國の住宅の海外バイヤーの中心は、數(shù)からいっても、米ドル建ての販売価格や取引価格からいっても、今や中國人だという。寫真は米國の不動産。

(1 / 2 枚)

2015年7月6日、全米リアルター協(xié)會がまとめた報告によると、米國の住宅の海外バイヤーの中心は、數(shù)からいっても、米ドル建ての販売価格や取引価格からいっても、今や中國人だという。第一財経日報が伝えた。

その他の寫真

中國人の買い手が米國で新居を手に入れた場合、維持費が相當な出費になる。まず毎年、現(xiàn)地政府に不動産稅を納めなければならない。不動産稅は建物と土地の価格に直結(jié)するもので、ここ數(shù)年の米國の土地価格は2008年の金融危機以來の停滯ぶりから徐々に上昇しており、不動産にかかる稅金も年々上がる傾向にある。

米國人と生活スタイルが異なる中國人にとって、部屋の內(nèi)裝や家具の変更もばかにならない出費だ。ボストンで不動産を購入した江(ジアン)さんは次のように話す。「伝統(tǒng)的な米國の家庭では油を使って炒め物をすることが少なく、部屋に備えつけの換気扇では中國人の臺所に対するニーズに対応できない。そこで中國人の買い手が家に手を入れる時には、まず換気扇を取り替えることになる。だが米國の臺所はトータルデザインで、統(tǒng)一された美しさを求める人は、往々にして臺所全體の設(shè)備を取り替える選択をする。こうした費用は1萬ドル(約120萬円)を超える」。

米國の庭の美しい花壇も中國人の買い手の憧れだが、維持費用をゆめゆめ軽視してはならない。中國人の買い手で除草や手入れの知識がある人は少なく、ほとんどの人が園蕓會社から人を雇うことになる。花壇や家の構(gòu)造を大規(guī)模に改造する場合は、現(xiàn)地政府の許可を取らなければならないし、土木工事會社に支払う費用も相當なものになる。

「車社會」の米國では、不動産を購入しても車がなければ移動できない。そこで初めて米國で不動産を買った人は、大抵中國人の運転手を個人で雇うことを考える。だが米國の人件費が高く、一日あたりの賃金が數(shù)百ドルに上ることもある。特にタクシーが便利でなく、生活設(shè)備が分散する郊外都市の場合、自動車購入の重要性はより際立つ。そこで外國人の不動産購入者にとって、自家用車は米國で生活する上での必需品となる。中國人が米國で自家用車を手に入れるには煩瑣なプロセスを経なければならず、免許証、社會保険、各種保険などさまざまなハードルが橫たわる。(提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KS?編集/武藤)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜