韓國(guó)人の94%が「景気回復(fù)を?qū)g感できない」=韓國(guó)ネット「殘りの6%は政治家とその家族」「うそじゃなく、韓國(guó)の物価は日本より高い」

Record China    2015年7月8日(水) 5時(shí)28分

拡大

7日、雇用確保への不安や増える借金により、韓國(guó)國(guó)民の大半が景気回復(fù)を?qū)g感できていないとのアンケート調(diào)査結(jié)果が出た。これについて、韓國(guó)のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。寫真はソウル。

(1 / 2 枚)

2015年7月7日、韓國(guó)?マネートゥデイによると、雇用確保への不安や増える借金により、韓國(guó)國(guó)民の大半が景気回復(fù)を?qū)g感できていないとの調(diào)査結(jié)果が出た。低所得者に限らず、高所得層や資産家らも厳しい見方をしている。

その他の寫真

韓國(guó)現(xiàn)代経済研究院が韓國(guó)の成人男女810人を?qū)澫螭衰ⅴ螗暴`ト調(diào)査を行ったところ、回答者の94.1%が「景気回復(fù)を?qū)g感できていない」と答えた。逆に「実感している」との回答は5.9%で、13年(8.9%)以降最も低い比率となった。景気回復(fù)を?qū)g感できない理由では、雇用確保の不安が42.2%で最も多く、借金の増加(29.2%)、所得の減少(22.5%)などが続いた。特に職への不安は、半年前の調(diào)査より11.6ポイントと際立って増加した。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。

「うそじゃなく、韓國(guó)の物価は日本より高い。給料の差はとんでもないくらいなのに」

「まさか、韓國(guó)の景気が回復(fù)しつつあるなんていうのか?」

「1997年のIMF通貨危機(jī)のときより、生活が苦しくなってる」

樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領(lǐng)が國(guó)を駄目にした」

「回復(fù)を?qū)g感してるの5.9%は、政治家とその家族、親戚くらいかな。事実上、國(guó)民の100%が実感できていない」

「年俸が何億ウォンにもなる高所得者、エンタメ関係者、スポーツ選手から、稅金をもっと取り立てろ」

「もう韓國(guó)は終わった。內(nèi)需も駄目、いろいろ恩恵を受けたはずの大企業(yè)も輸出不振で駄目、出生率は最低だし、高齢化は日本並み。もう謙虛に受け止めよう」

「海外に移民したい」

「実際回復(fù)してないんだから、実感できるわけがない」

盧武鉉(ノ?ムヒョン)大統(tǒng)領(lǐng)時(shí)代の韓國(guó)人の生活のキーワードは『ウェルビーイング』、『健康』だった。なのに今は『職』と『物価』。國(guó)が本當(dāng)にひどい狀態(tài)だ」(翻訳?編集/和氣)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜