2015年7月9日、中國(guó)新聞網(wǎng)は韓國(guó)メディアの報(bào)道を引用し、韓國(guó)空軍が「宇宙情報(bào)狀況室」を設(shè)置したと報(bào)じた。

【その他の寫(xiě)真】

韓國(guó)空軍は狀況室を通じて、宇宙物體の動(dòng)きや宇宙天気などの情報(bào)を収集、分析し、これを関連機(jī)関と共有するとしており、関係者の1人は「宇宙空間の利用に向けて設(shè)置された初のコントロール室。當(dāng)面は米國(guó)から提供された情報(bào)を分析するが、將來(lái)的には探査設(shè)備などを?qū)毪?、?dú)自の情報(bào)収集能力を持ちたい」と話している。

人工衛(wèi)星は気象情報(bào)の収集や通信以外に軍事用としても使われ、衛(wèi)星を利用したGPSや弾道ミサイルなどの存在は宇宙における作戦の必要性を強(qiáng)めている。しかし、韓國(guó)空軍は情報(bào)、設(shè)備を米國(guó)に依存しており、「アジアの一部の國(guó)と比べると、韓國(guó)の作戦能力は少なくとも15年は遅れている」との指摘が出ている。（翻訳?編集/野谷）